The problem is that your data structures don't match. See the attached file, The Panel and Param viewer will show you the structure of your data. Start with the tutorials as they give an introduction to Data Trees and then do a search on the discussions here for "Data Tree." It will take some practice, but Data Trees are not as bad as we first make them out to be.