surface to move along with component

Hello all,  

I am trying to make a surface move (grow) according to my component's movement.
The aim is to be able to apply it to any surface without distorting the component or without the components
repetition overlaping.

Appreciate help