Ron Resch 'mexican stool' structure (connecting nodes of octahedron around axes)

I'm trying to reproduce this: https://www.youtube.com/watch?v=imlMspPKfNo&t=21m41s (between 21:40 and 24:00)

I can't get this going further then the second generation.

Is there anyone who knows how to solve the problem with these sticks moving around all three axes?

You can find my finished project: http://m4h.hyperbody.nl/index.php/Msc1G7:Expert1

In the end I faked it, after trying for a long time, never thought about asking here.

The first GH file is the most useable, the one I used in the end is more developed then this but it's really messy and hard to clean up (though I will do it if someone wants to help me)

The second is an early sketch, easier overview,

The third one is messy but also has some ideas in it, don't think its helpful but just for the sake of it attached.