Polyline along radial path

Hello,

I have a polyline component that writes text as polylines,
at the moment its displaying the polyline text in a straight line along the grid,

Im trying to get this polyline to follow a radial path but i cant seem to figure it out, i was hoping to get the community's help.

i want to be able to set the radial or path at a certain diameter and then display this polyline around that path.

I've attached a diagram of what im trying to do, its very rudimentary only since it was created on MS paint.

also, im not sure if "Diagram 2" is a solution but its an idea that came to mind since my polyline is drawn based off a RecGrid.

EDIT: i've also attached a screenshot of what i have on grasshopper / the text.

Thank you!