point datamatching on wood shelves

hello,

I try to build a shelves made of cnc cuted pieces of wood, the shape is made from a surface.

I've started a definition with the adaptation to surface but I can't manage to match points to obtain the result beloow.

thanks