paneling surfaces from Maya in GH

I am trying to penalize a surface from maya where each panel is sitting along a horizontal line where the floor plate would be, it has been converted to a nurbs surface and I have extracted the vertical iso-curves and projected horizontal curves that match the location of floor plates. I have my logic set up with iso trim/sub srf for paneling and wanted to see if there was a way to use these vertical and horizontal curves to create a subSrf or a different set of logic that has a similar data structure as subSrf so that I can panel this geometry at the floor plates(black lines) with a data set similar or the same to subSrf.

Thanks much for any suggestions.