Drilled surface for nesting

Hi

I have some surface floating in space in different planes. All of them need to have drilled circles close to their corners. Problem is , that i use nesting to fit outline of the surfaces on sheets for cutting. What would be the way to move the point position of the circles from the original surfaces to the nested ones? Some use of evaluate surface?