Christmas Tree

Hi! 

For our project for school we have to make a random Octree, 

we're making a christmas tree and we're having problems with putting 

the needles on the faces of the octree-cubes, can anybody help me? :)

Thank you very much!