bended bounding box / box morph

hey guys!

i have a problem! i generated a 3d tetraeder tassallation. i want to morph it into a bended box (green) or maybe freeform...

do you have an idea how to do this?it works with the "twisted box".

i am running out of time... please help!

thanks max