volume of a weird solid

My thought was to extract the intersection curves and then use something similar to rhino's Trim command.  I would join the resultant breps to get a collection of closed Breps, which I can then extract the volumes from. Problem is, I don't know how to do such a thing in Grasshopper, or if it is even possible.  Does anyone have any suggestions?

Cheers,

Ben