Any shorter way to achieve this recursive algorithm?

I´m sending the definition I used (which is primarilly based in a "move,scale,rotate-cluster" repeated several times. What can I do do get the same ouput using a shorter definition with an iterative component.

Thanks!!